«Einkvan» av Jon Fosse har sin internasjonale premiere på Coronet Theatre i London i mai 2025. I forbindelse med premieren inviterer ambassaden i London i samarbeid med PAHN og NORLA og til lesning og samtale om norsk dramatikk, og hvordan dramatikk kan lykkes på internasjonale scener. Arrangementet er del av en omfattende satsing på å fremme norsk dramatikk internasjonalt.

Norske dramatikere i London

Den 12. mai i London står lesninger av to særegne norske dramatikere, Fredrik Brattberg og Kathrine Nedrejord på programmet. Den anerkjente regissøren Giles Croft leder lesningene, i forkant av en panelsamtale med blant annet den norske dramaturgen Siri Ramberg, og en samtale mellom Croft, Nedrejord og Brattberg. Det hele modereres av journalist og teaterkritiker Aleks Sierz.

Nytt samarbeid – styrke formidlingen av norsk dramatikk

– Det britiske markedet er en viktig arena for ny scenekunst og dramatikk, og arrangementet i London er et viktig steg i å fremme norsk dramatikk videre på den internasjonale scenen, sier Hege Knarvik Sande, direktør i PAHN.

Arrangementet er et ledd i å fremme både Jon Fosses verker og norsk dramatikk for øvrig på den britiske scenen, og er del av et samarbeid mellom NORLA, Dramatikkens hus og PAHN med mål om å styrke det internasjonale samarbeidet og å promotere norsk dramatikk. Satsingen er støttet av Utenriksdepartementet. Samarbeidet ble lansert i 2024, og går over en periode på to år. Samarbeidet har som mål å styrke formidlingen av norsk dramatikk utenfor Norges grenser, og skal bygge en felles modell og identifisere relevante internasjonale arenaer der norsk dramatikk kan synliggjøres og videreutvikles. Les mer om prosjektet her.

Nobelprisen til Fosse gir fortsatt positive ringvirkninger for norsk dramatikk

Tildelingen av Nobelprisen til Jon Fosse har blitt beskrevet som en begivenhet uten sidestykke i moderne norsk kulturliv. Ikke bare har prisen økt etterspørselen etter Fosses litterære verk, men den gir også en enestående anledning til å løfte frem flere norske litterære stemmer og synliggjøre norsk dramatikk internasjonalt.

– Satsingen i London i forbindelse med premieren på Fosses stykke er gledelig, sier Knarvik Sande. – At det britiske kunstfeltet viser interesse for ny norsk dramatikk, er gledelig. Det langsiktige samarbeidet på formidling av norsk dramatikk gir oss muligheten til å bruke oppmerksomheten rundt Fosse til å fremme også andre norske dramatikere.

Dramatikerne som presenteres

Fredrik Brattberg: Dramatiker og komponist med verk oversatt til nærmere 30 språk og oppført på scener verden over. Brattberg har mottatt Ibsenprisen og Ferdinand Vanek-prisen.

Kathrine Nedrejord: Sámi-norsk forfatter og dramatiker bosatt i Frankrike. Hun har skrevet romaner og barnebøker, og har vært husdramatiker ved Nationaltheatret og Dramatikkens hus i Oslo. Nylig vinner av Brageprisen 2024.