Seminar: Storytelling vs. Digitalisering?

Velkommen til seminar 11. - 12. mai 2023, i regi av Erasmus+-prosjektet Digital Leap!  

Danse- og teatersentrum / Performing Arts Hub Norway ønsker scenekunstnere, studenter innen kunst- og kulturfeltet, produsenter, arrangører og andre kulturaktører velkommen til et to-dagers praktisk seminar som en del av avslutningen på EU prosjektet Digital Leap, som har gitt profesjonelle scenekunstaktører mer kunnskap om digitale verktøy. Nå skal vi dele erfaringer akkumulert gjennom prosjektet gjennom seminaret: storytelling vs digitalisering. 

  • Ønsker du å lære mer om hvordan man bruker storytelling som metode i møte med digitale verktøy? Eller er du interessert i å utforske og lære mer om scenekunst og digitalisering? 

Dette er en unik sjanse til å få grunnleggende forståelse om storytelling og digitale verktøy, og hvordan man helt konkret knytter dette til både produksjonen, opplevelsen, formidlingen og distribusjon av scenekunst. 

Seminaret avsluttes med en fagsamtale om scenekunst og digitalisering – vi stiller spørsmålet: Hvorfor digital scenekunst? For å utvikle kunstformen eller for å nå kulturpolitiske målsettinger om å spre kunst og kultur i hele befolkningen? Hvor går grenseoppgangene hvor kvaliteter ved scenekunsten kan opphøre? Hvilke formidlingspotensiale har digital scenekunst? Relevante aktører fra det norske scenekunstfeltet inviteres inn for å dele sine erfaringer. Seminaret holdes i forbindelse med DTS/PAHN sitt årsmøte og påfølgende fest/nettverksmingling 12. mai fra kl. 17.00.  

I programmet under finner du mer informasjon om temaene for foredragene og om ekspertene som er invitert inn.  

Velkommen!  

NB! Få plasser igjen.


PROGRAM 

DAG 1 

Dato: 11. Mai 2023 
Tid: kl. 09:30 – 16:30 
Hvor: Nasjonalbiblioteket, Store Auditorium  

09.30– 10.00: Registrering / Kaffe  

10:00 – 10:05: Velkommen, v/Direktør i Danse-og teatersentrum, Hege Knarvik Sande  

10:05– 10:50: Digital Leap: Presentasjon av prosjektet.
Senior rådgiver, Kirsti B. Ulvestad, og internasjonal produsent og prosjektleder, Anders R. Småhaug, fra Danse- og teatersentrum / Performing Arts Hub Norway forteller kort om Erasmus+ projektet Digital Leap, deler key learning points og presenterer det åpne e-læringsmaterialet som har blitt skapt og tilgjengeliggjort under prosjektet. Innhold fra de fire læringshåndbøkene (Cookbook 1 –  4) vil bli presentert.  
*Norsk  

Pause 10 min 

 11:00 – 12:00: Gluk Media (LT), Presentasjon v/Simas Chomentauskas,   
Simas Chomentauskas, Computer Graphics Supervisor for Gluck Media, vil gi en grunnleggende innføring i digitale verktøy opp mot scenekunst. Gluk Media utvikler interaktive medier og augmented reality-løsninger som visker ut grensen mellom den virtuelle og den virkelige verden.   
*Engelsk  

12.00 – 13.00: Lunsj (Lett lunsj serveres, Slottsbiblioteket) 

13.00 – 15:00: Lecture: How to tell - The potential of great storytelling in the world of performance, v/ Dr. Alison Norrington (UK).  
Dr. Alison Norrington gir en innføring i historiefortelling som vil inspirere, begeistre og vise potensialet til god historiefortelling i innen scenekunst (også med tanke på sosiale medier).  
*Engelsk 

15.00 – 15.45: Examples of digital elements and technology in live shows av Boya Bøckmann/De Utvalgte. 
Boya Bøckman fra scenekunstkompaniet De Utvalgte. De Utvalgte arbeider med samtidsteater og deres forestillinger beveger seg i grenselandet mellom teater, billedkunst og performance. De skaper et særegent og mangefassetert uttrykk gjennom sammenstillingen av egenproduserte virkemidler som video, tekst, lyd og musikk. De Utvalgte har som de første i verden utviklet ny teknologi som tar i bruk 3D film som scenografi og narrativer. Boya vil vise eksempler fra sine forestillinger og deres brede spekter i bruk av teknologi.  

15.45 – 16.30: Q&A med Alison Norrington og Boya Bøckman, med mulighet for spm fra salen. - moderator: Kirsti B. Ulvestad.  
*Engelsk 
 

DAG 2 

Dato:12. Mai 2023 
Tid: 09.00 – 19.00+ 
Hvor: Nasjonalbiblioteket, Store Auditorium.  

09.00 – 12.00: Lecture: Storytelling in a wide perspective, v/ Dr. Alison Norrington (inkludert pauser). Historiefortelling i et bredere perspektiv, audience awareness and engagement and experience design, inkludert casestudier.  
*Engelsk 

12.00 – 13.00: Lunsj (lett lunsj serveres, Slottsbiblioteket).  

13.00 – 14.00: Dr. Alison Norrington, Wrap-Up storytelling.  
Den avsluttende økten vil fokusere på viktigheten av å forstå sitt publikum, emosjonelle design og hva man ønsker at publikum skal sitte igjen med etter å ha engasjert seg i deg og din historie. Dr. Alison vil også runde av seminaret som helhet og bygge en bro over i fagsamtalen om digital disseminering av scenekunst. 
*Engelsk 

14.00 – 14.30: Pause 
(registrering av nye deltagere)  

—————————————

FAGSAMTALE / ÅRSMØTE 

14.30 - 15.00: Innlegg v/ Elena Perez, Førsteamanuensis, NTNU, Institutt for kunst- og medievitenskap.  
Elena Perez vil holde et foredrag om: Interactivity and togetherness in digital theatre 
 *Engelsk 

15:00 – 16:00: Fagsamtale.  
Hvorfor digital scenekunst? For å utvikle kunstformen eller for å nå kulturpolitiske målsettinger om å spre kunst og kultur i hele befolkningen? Hvor går grenseoppgangene hvor kvaliteter ved scenekunsten kan opphøre? Hvilke formidlingspotensiale har digital scenekunst? 
*Norsk  
*Panel TBA 

16:00 –16:15: Kort pause   

16:15 – 17:00: Årsmøte for Danse- og teatersentrum 

NB! Ønsker du å delta på DTS’ årsmøte med påfølgende fest og mingling? Meld deg på her! 
 
17:00 – 19.00+: Fest/Nettverksmingel (lett bevertning). Sted: Performing Arts Hub Norway/Halvbroren.


ALISON NORRINGTON 

Alison Norrington grunnlegger og kreativ direktør for storycentral. Alison er forfatter, strateg og hjelper til med å skape historier og opplevelser over hele verden. Hun har over 25 års erfaring innen profesjonell historiefortelling og underholdning med å jobbe med selskaper som Walt Disney Imagineering, SundanceTV/AMC Networks, CBS Interactive, Coca Cola, XBox (Microsoft), Schleich GmbH, FOX International, Penguin, Harlequin Mills & Boon, F&W Media, Eurovision Broadcasting Union, Cedars Sinai Medical Center og er medlem av International Academy for Arts & Sciences of TV, Writers Guild of Great Britain, Women in Film & TV, Romantic Novelists Association og et fremhevet medlem av BAFTA Guru-serien. 

Boya Bøckman
/ De utvalgte

Boya Bøckman er video- og lysdesigner. Han er medlem av scenekunstkompaniet De Utvalgte. Boya Bøckman arbeider også som frilanser for andre grupper og teatre.  

Boya Bøckman er selvlært videodesigner og visuell kunstner. Han er medlem av De Utvalgte, en fri scenisk gruppe stiftet i 1993, men samarbeider også tett med Fabula Rasa, og sto blant annet for videodesignen til Istalia som gruppen samproduserte med Nationaltheatret.  

Han var videodesigner for daværende teatersjef Eirik Stubøs presentasjon av Elfriede Jelinek under Samtidsfestivalen 2005, for Jelineks Ulrike Marie Stuart i 2007, og for Sorga kler Elektra på Det Norske Teatret våren 2012.  y you tell your story online can make all the difference.

Fotografi fra De Utvalgtes produksjon Fem forestillinger om døden (2020). 

GLUCK MEDIA

Simas Chomentauskas is a Computer Graphics Supervisor at Gluck Media. GLUK MEDIA is a leader in developing interactive media and augmented reality solutions, which blurs the line between the virtual and the real world by integrating innovations into a everyday life.    

Elena Perez

Elena Perez is Associate Professor of Drama and Theatre at the Department of Art and Media Studies at NTNU, Trondheim. She has a PhD in performing arts and technology, where she investigated the creative potential of using digital media in the performing arts. Her research profile is interdisciplinary, working at the intersection of performing arts and others art forms and fields of study such as the visual arts, media studies and gaming. In the recent years, she has started to work with sustainability and theatre, initiating the project “Turning it sustainable” which aims to implement sustainability goals in in the bachelor and master study programs in Drama and Theatre at NTNU.

DIGITAL LEAP

Digital Leap er et to-årig internasjonalt prosjekt som har gitt profesjonelle danse- og sirkuskunstnere mer kunnskap om digitale verktøy, og hvordan helt konkret knytte dette til både produksjonen, opplevelsen, formidlingen og distribusjon av scenekunst.  I etterkant av hver modul har prosjektet laget digitale håndbøker for å dele kunnskapen med resten av scenekunstmiljøet i de respektive landene. Alle åtte Digital Leap-partnere arrangerer seminarer i sine respektive land som en del av prosjektet.  

Digital Leap er et samarbeid mellom åtte partnerorganisasjoner fra syv europeiske land: ARTCENA (FR), Arts and Theatre Institute (CZ), Circus and Dance Info Finland (FI), Danscentrum Sverige (SE), Institut Ramon Llull IRL (ES), Lithuanian Dance Information Centre (LT) og Performing Arts Hub Norway (NO). Circus and Dance Info Finland er prosjektkoordinator.